Att säga "finnar" och inte "finländare" alltså, med hänvisning till förra inlägget.

(Pk betyder här "politiskt korrekt" och inte, som somliga tycks tro,

"paddla kanot", inte heller "pain killer" och inte ens "pille kille". Så det så.)

Vi människor är ju lata av oss, så det går fortare att säga "finnar" än "finländare". Det är ett argument.

Ett annat är ju att jag själv är halvfinländare, så då borde det gå bra att använda ordet. (Fast det faller pladask om man skulle använda samma resonemang i exemplet; Afrikan/neger/nigger. Jag har själv aldrig stött på någon människa från t.ex Afrika som säger "neger" om sig själv.)

Jag har heller aldrig blivit kallad för "dj-a finne", så i mina öron låter det inte illa. Men jag vet att många "typ äldre" i Sverige inte gillar ordet.

Mamma är en av dem. Hon brukar försöka få mig att säga "finländare" istället och ibland så lyckas hon. 

Oftast beror det på vem man pratar med och i vilket sammanhang.

Och jag har blivit mycket duktigare att säga "rätt" ord.

Ordet "finne" har ibland lite lyteskomik över sig.

Ibland är det roligt, men ibland är det väldigt ... kan man säga rasistiskt?

Det verkar som om att man får säga rakt ut om vad man personligen tycker om det finska språket (fult, hårt, man får ont i öronen...) och vad man tycker om personer som bor där (tysta, pratiga, supiga, lite öststat, töntiga kläder...) MEN  de är ena djävlar på att arbeta! (Suck!)

Om jag träffar någon från Rumänien t ex, så säger inte jag att deras språk är fult och obegripligt eller att de har töntig stil. (Inte så länge de hör på iallafall... Fast rumänska är faktiskt ganska fint att lyssna på! Lite italienska blandat med mjuk ryska låter det som.)

Men finländare får knappt prata finska med varandra utan att alla runt om på bussen/tåget/mataffären rynkar på näsan och blänger.

Jo, det är faktiskt sant!

Och nej, de pratar inte skit om andra på bussen/tåget/mataffären.

För jag brukar försöka tjuvlyssna! (Finska i mina öron är som ljuv musik, hemtrevnad och sommar!) Nu är min finska väldigt, väldigt enkel.

Kalla det för barnspråk. Jag kan nämna alla kroppsdelar, färger, siffror och saker i hemmet, men när det blir mer avancerat, då stupar jag.

Mamma och hennes finska arbetskompis stod en gång i en gång (korridor alltså) i änden av huset, inga andra fanns att se eller höra.

De språkade på sitt modersmål om vardagliga saker.

Helt plötsligt kommer "Magica de Häx"  farandes runt hörnet och skriker:

"HÄR PRATAR VI SVENSKA!!!"

Kvar står två gapande fåntrattar och undrar om de hade blivit förflyttade till norra Sveriges 1800-tal. (Men det var Uppland sent 1980-tal).

Sen fortsatte de samtalet.

På finska, voi saatana!

(Som ni märker så kan jag även finska svordomar. Skam vore annars!)

Nå hei,  Hyvää yötä ja näkemin!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

  JAG HAR STARTAT EN NY BLOGG!   GÅ IN PÅ FÖLJANDE LÄNK ISTÄLLET, DET ÄR DET VÄRT - JAG LOVAR!   http://allaroundphotosbydufva.blogg.se     DEN SKA HANDLA MYCKER MER OM MITT FOTOGRAFERANDE OCH VISA NYA BILDER MER KONTINUERLIGT. BLAN...

  Nä nu måste jag skriva av mig lite!! Varje år har en del av Dalarna en fototävling till Miljöalmanackan som delas ut gratis till alla hushåll i det området. Det är andra året jag skickar in 12 bilder (maxantal) och i år var temat "färgsprakan...

Den bästa platsen att skryta på - sin egen blogg!   Två av mina bilder (tema höst) har blivit publicerade i Lokaltidningen Mitt i. En bild (tema skyltar) har blivit publicerad i tidningen Transportarbetaren. Två bilder kommer att finnas med i...

Igår kväll vid 18-19 tiden så for jag iväg med bilen ut på landet (spenaten, tjottahejti, far far away, ja ni hajar). Tänkte jag skulle fota både vacker solnedgång och lite fullmåne (måne på dekis, den var full i onsdags). Gick väl ganska bra, fa...

Idag har min röst lagt av, så jag behöver inte svara i telefon på jobbet. Vilket är mitt jobb annars, alltså. Idag får jag besvara mailen istället. Kan inte säga att de strömmar in just nu ... Så tråååkigt då!      Igår tittade vi hela fami...